Свободная манера говорить в кадре и за кадром, культура речи тележурналиста, ведущего, диктора - решающий фактор для отбора людей этих профессий. В отличие от печатного слова, речь на телевидении по своей структуре, стилю, технике ближе к бытовой устной речи. Особенно это относится к выступлению в кадре. Характер речевых оборотов закадрового текста во многом определяется необходимостью органического сочетания с экранным изображением.